十里他兵不能至金
人驻兵鸳鸯泊经营之涉历时月辽人无主命令不通
初延禧留张琳李处温与叔淳守燕至是处温与 萧干
挟怨军郭药师等谋立淳三月率燕京民数万人入府
劝进琳有难色曰居摄可矣何必为真处温不可淳出 …… (第 36b 页)
卒知中山府詹度言契丹无主燕人愿归
国王黼力主再举之议于是悉诸道兵二十万期九月
会三关淳既死私谥曰宣宗 萧干 立其妃萧氏为皇太
后后既立干专政国人遂贰其易州守将王琮涿州留
守郭药师举二州来降萧后闻之与其臣议曰事 …… (第 38b 页)
攸乃令刘延庆郭药师等自雄趋新
城刘光世杨可世自安肃军出易州遂会于涿州时兵
众五十万进驻卢沟河契丹四军 萧干 亦于燕城十里 …… (第 39a 页)
曰燕人尽降契丹尽杀不意
契丹兵尚多而我师已骄所至纷然肆掠药师遣人谕
萧氏使降不从我师与敌合战至晚不解 萧干 知我师
入燕亟来救或告药师城外尘起必有救兵至诸将皆 …… (第 39b 页)
四军兵自南门入人皆死斗药师屡败奔门不得出尽
弃马缒城而下死伤过半还者数百骑而已时大军屯
卢沟河者未动 萧干 兵才数千得汉两人留帐中夜半
伪相语曰闻汉兵十万吾师三倍当分左右翼以精兵
冲其中举火为应歼之无遗阴逸其 …… (第 40a 页)
庸关萧后率 萧干 等遁左企弓等迎降后东走至松亭
关议所向达实林牙欲归延禧 (第 40b 页)
萧干 奚人也欲往其国
淳之婿萧伯特曰今日固合归天祚然见之有何面目
林牙命牵出斩之于是契丹军从林牙奚军从干林 (第 40b 页)
牙
挟后见延禧延禧先已下诏追削淳官爵贬后为庶人
改姓虺氏矣至是杀后而赦 林牙干 僭号大奚国神圣
皇帝领众出卢龙岭攻陷景蓟燕山安抚使王安中遣
郭药师讨斩之延禧鸠集散亡势少振帝间使胡僧 (第 40b 页)

　　使从良庶几捐躯奋命命下得兵二万馀
七年十二月遣伊勒希巴扎拉与太公鼎诸路募兵
　　契丹国志曰耶律淳僣号之初汉军多而番军少
　　 萧干 建议籍东西奚二千馀人及岭外南北大王
　　伊实王皮室伊喇司辽民窜山谷沙漠间者令州 (第 24b 页)

　辽主之走云中留南府宰相张琳参知政事李处温
　与淳守燕京处温闻辽主入夹山命令不通即与族
　弟处能及子奭外假怨军内结都统 萧干(即和勒博/续纲目误) …… (第 24a 页)
　其室焉无乃不可乎贯不听分兵为两道师道总东
　路兵趋白沟辛兴宗总西路兵趋范村(注见/前)耶律淳
　闻之遣耶律达实 萧干 禦之师道次白沟辽人噪而
　前师道前军统制杨可世败绩士卒多伤师道先令
　人持一巨梃自防赖以不大败退师雄 …… (第 27b 页)
　淳寝疾闻辽主传檄合诸蕃精骑五万约以八月入
　燕并遣人问劳索衣裘茗药淳甚惊命北南面大臣
　议而李处温 萧干 等有迎秦王拒湘阴王之说惟南
　面行营都部署耶律宁曰天祚果能以诸蕃兵大举 …… (第 28a 页)
　淳曰彼忠臣也焉可杀天祚果来吾有死尔复何面
　目相见邪已而淳疾自知不起密授处温蕃汉马步
　军都元帅意将属以后事及 萧干 等召执政入议处
　温称疾不至阴聚勇士为备绐云奉密旨防他变淳
　死 (第 28b 页)
萧干 等乃立淳妻萧氏为皇太后主军国事奉遗
　命遥立秦王定为帝萧后遂称制改元德兴(谥淳为/孝章皇) …… (第 28b 页)
　遣使来议师期帝遣赵良嗣报之且言不负初约

辽将郭药师以涿易二州来降
　辽常胜军帅郭药师为涿州留守以萧后立 萧干

专
　政国人多贰谓所部曰天祚失国女政不纲宋天子
　重兵压境此男儿取金印时也遂拥所部八千人奉
　二州来 …… (第 31b 页)
　为乡导渡白沟延庆军无纪律药师谏曰今大军拔
　队行而不设备若敌人置伏邀击首尾不相应则望
　尘决溃矣不听至良乡 辽萧干

率众来拒延庆与战
　而败遂闭垒不出药师曰干兵不过万人今悉力拒
　我燕山必虚愿得奇兵五千倍道袭之请令公 …… (第 32a 页)
　倍道而进质明常胜军帅甄五臣领五千骑夺迎春
　门(燕城东/南门)以入药师等继至遣人谕萧后使趣降萧
　后密报 萧干

干举精甲三千还燕巷战光世渝约不
　至药师失援而败与可世弃马缒城而出死伤过半
　世宣死焉延庆营于卢沟南 …… (第 32b 页)
　燕民既得归大悦李石更名安弼偕故三司使高党
　至燕京说王安中曰平州形胜之地张瑴总练之才
　足以禦金人安燕境幸招致之毋令西迎天祚北合
　 萧干

也安中纳之以闻帝以手札付同知燕山府事
　詹度第令羁縻之而度促瑴内附瑴乃遣张钧张敦
　固持书来请降王黼 (第 45b 页)

　恕诏安置广州(宋史姚/兕传)

刘延庆保安军人世为将家数从西伐立战功积官至
　鄜延路总管迁节度从北伐以宣抚都统制督兵十
　万渡白沟延庆行军无纪律郭药师叩马谏不听至
　良乡辽将 萧干

帅众来延庆与战败绩遂闭垒不出
　药师曰干兵不过万人今悉力拒我燕山必虚愿得
　奇兵五千倍道袭取令公子三 (第 155a 页)

　抚司降(九月/己卯)萧太后惧命乾文阁待制韩昉奉表称
　臣贯攸不受(九月/甲申)冬贯使药师道诸将以轻骑袭燕
　入之诸将甫入燕军无纪律辽枢密使 萧干 以兵来
　援诸将遁归(七月/己酉)良嗣至奉圣州(本古/新州)金主旻口不
　言而心许云中地(十月/辛亥 …… (第 9a 页)
　地汉民且言平营滦三州虽贵朝克复不在许与之
　限上皇诺之(十二月/戊子)后三日金主旻入燕林牙达实
　以七千骑奔夹山萧太后偕行为辽主禧所杀 萧干
　 亡入奚(十二月/丁酉)自号大奚国皇帝独辽兴军节度副
　使张觉缮兵守营平地金人遣故辽参知政事康公
　弼 …… (第 9b 页)
　金人克平州(五年十/一月)张觉奔燕山金人檄疏我罪而
　取之朝廷不得已命太尉同知燕山府郭药师斩首
　以送繇是常胜军皆解体是岁奚人饥其部曲杀 萧

　干 传首于我(十二月/甲辰)谭稹知常胜军不可制六年春
　乃募云朔汉儿数万号义胜军初燕之未得也赵良
　嗣许 (第 12a 页)

　戊辰辽同知殿前点检事耶律果巴率卫士降金
初辽主走云中留南府宰相张琳参知政事李处温与
秦晋国王淳守燕京处温闻辽主入夹山命令不通即
与族弟处能及子奭外假怨军内结都统 萧干 谋立淳
处温邀张琳白其事琳曰摄政则可即真则不可处温
曰今日之事天意人心已定岂可易也琳不敢执遂与
诸大 …… (第 13b 页)
乎贯不听分兵为两道师道总东路之兵趋白沟辛兴
宗总西路之兵趋范村耶律淳闻之遣耶律大石 萧干
禦之师道次白沟辽人误而前师道前军统制杨可世
败绩士卒多伤师道先令人持一巨梃自防赖以不大
败退师雄州辽 …… (第 17b 页)
檄天德云内朔武应蔚等州合诸蕃精骑五
万约以八月入燕并遣人问劳索衣裘茗药淳大惊命
南北面大臣议而李处温 萧干 等有迎秦拒湘之说集
蕃汉百官议之从其议者东立惟南面行营都部署耶
律宁西立处温等问故宁曰天祚果能以诸蕃 …… (第 18a 页)
领兵为边患乃挟女主猖獗岂金国可容早
禽之为佳乌歇庆裔曰四军科哩布耳彼何人敢尔到
本国当即奏陈科哩布即 萧干 也良嗣将行以国书副
本及事目示马扩大惊曰金人方以不报师期恐王师
下燕守关不得岁币所以遣使通议一则欲嗣 …… (第 23a 页)
耶良嗣曰朝廷之意已定不可易也遂出国
门　己卯辽将郭药师高凤以涿易二州来降药师本
常胜军帅为涿州留守以 萧干 专政国人多贰谓所部 …… (第 23b 页)
乡导渡白沟延庆
军无纪律药师諌曰今大军拔队行而不设备若敌人
置伏邀击首尾不相应则望尘决溃矣不听至良乡 辽

萧干 率众来拒延庆与战而败遂闭垒不出药师曰干
兵不过万人今悉力拒我燕山必虚愿得奇兵五千倍
道袭之城可得也因 …… (第 24b 页)
六千夜半渡
卢沟倍道而进质明常胜军帅甄五臣领五千骑夺迎
春门以入药师等继至遣人谕萧妃使速降萧妃密报 萧干 举精甲三千还燕巷战光世渝约不至药师失援
而败与可世弃马缒城而出杀伤过半世宣死焉延庆 …… (第 25a 页)
见莫若先以燕京六州
交契丹岁币其平滦等州当从容再议或得亦不可知
一概言之徒往返也　十二月丁亥郭药师及 辽萧干
战于永清县败之诏加药师武泰军节度使　戊子金
使李靖等辞于崇政殿诏龙图阁学士赵良嗣为国信
使兼送伴显谟 …… (第 27b 页)
公弼枢密使曹义勇张彦忠刘彦宗等奉
表降诣金营请罪金主并释之命守旧职而遣左企弓
等抚定燕京诸州县萧妃与 萧干 自古北口趋天德于
是辽五京皆为金有金主遣马扩归献捷　甲辰金复
遣李靖王多喇与赵良嗣等同来良嗣至金主军 (第 28b 页)

北合 萧干 也安中深纳之令安弼党赴阙以闻帝以手
札付詹度第令羁縻之而度促㲄内附㲄乃遣人持书
来请降王黼劝帝纳之赵 …… (第 4b 页)
宫使致仕　庚午王黼等上尊号曰继天兴道敷文成
武睿明皇帝不允　八月辛巳朔日当食不见　乙未
郭药师大败 萧干 于峰山燕京既陷干就奚王府自立
为神圣皇帝国号大奚改元天嗣时奚人饥干出卢龙
岭攻破景州又败常胜军张令徽 …… (第 5b 页)
遣官赈济
六年春正月癸丑遣太常少卿连南夫伴送金使归国
寻兼祭奠吊慰使　戊午置书艺所　癸亥藏 萧干 首
于太社　庚午勒停人蔡绦复朝奉郎提举明道宫
癸酉御内东门别次为金主旻成服　辽主趋都统玛
格军金人来 (第 9a 页)

　　不书
增九月己卯燕王韩匡嗣为都统南府宰相耶律沙为
监军特里衮休格南院大王色珍权奚王穆济等各率
所部兵南伐冬十月乙丑韩匡嗣与宋兵战于满城败
绩辛未太保舒苏与宋兵战于火山败之是冬驻跸南

京(辽史景宗本纪语按穆济满州语大麦也旧作/抹只舒苏蒙古 高梁也旧作矧思今俱译改)
增乾亨二年冬十月辛巳将南伐癸未次南京己亥围
瓦桥关十一月庚午朔宋兵夜袭营图鲁卜部节度使 萧干

及四捷军详衮耶律赫德战却之壬寅休格败宋
兵于瓦桥东守将张师引兵出战休格奋击败之戊申
宋兵阵于水南休格 (第 20a 页)

　　以涿易二州来降九朝编年备要但云以涿州来
　　降未免脱漏
(原郭药师初以武勇四军荐授殿直从征积前后功擢/守涿州忽报易州降宋药师有意归顺时四军 萧干 闻)
(我军压境遂自燕来涿州药师以为图已乃与张令徽/刘舜臣甄五臣龚诜赵瑄韩璧谋叛已决召 (第 2a 页)
萧干 开宴)
(款密说其归宋谓干必从干怒曰岂可背朝廷耶药师/念受荐恩不敢害干干所领军无多虑祸及遽启钥而) …… (第 2a 页)
悯忠寺(北盟/会编)
原郭药师遣人谕萧后降不从合战至晚不解 萧干 亟
来救或告药师城外尘起必有救兵至诸将皆谓刘延
庆遣兵来助登高望之则燕王冢上立四军旗矣四军
兵自南门 (第 4a 页)
入人皆死斗药师屡败奔门不得出尽弃马
缒城而下还者数百骑而已(九朝编/年备要)
原 萧干 者本奚人番名库哩布常统辽渤海奚汉儿四
色军马故号四军大王(谋夏录旧按库哩布满洲语被/唬住也 作夔离 (第 4a 页)

原石门镇在蓟州东六十里山峡崭绝壁立于中洞开
俗呼为石门口宋宣和五年 辽萧干 败宋兵于石门镇
遂陷蓟州侵掠燕城为郭药师所败干走死今为石门
镇驿宣德三年征乌梁海自石门驿出喜峰口是 (第 9a 页)

　岑　恒(顺德人/知县)梁　亿(顺德人储/弟进士)萧　坤(顺德人/学正)
　　黄　常(顺德人/知县) 萧　干(顺德人/通判) 区　行(顺德人/登进士)
　　罗　献(顺德人/)沈　澜(顺德人/教谕)冼文渊(顺德人/通判)
　　郑 (第 68a 页)

耶律淳篡立
于燕山遣使来告谢不受天祚入夹山数日命令不通
宰相李处温欲图佐命恩倖外假怨军声援潜结都统 萧干 劝进燕王僭号燕王者秦晋国王耶律淳兴宗之
孙道宗洪基弟(阙/)本之子于天祚为从叔初洪基因其
子浚欲立淳 (第 3b 页)

信礼夜久忽刘宗吉自壁衣下
出云今燕京诸处皆无军马止是四军大王有部曲三
百馀骑曾历战阵(四军大王者奚人 萧干 小字古尔班/常统契丹渤海奚汉四军故号四)
(军大/王)其馀有马军六七百皆富豪儿郎不识战斗今白
沟北岸 (第 10a 页)

而为之如敢杀一人一骑并从军法
又造白心旗欲给向化之人命诜兼统制副种师道
二十九日种师道进兵白沟为达实 林牙萧干 掩击不
战而还师道兵至白沟营幕初定或报曰河北有警师
节制诸军如贯素约指挥诸军曰燕吾民也苟王师力
能接 …… (第 6a 页)
挝将列声金鼓敌惕
惕疑我出兵遂不得前渐晓方觉即引众而来我军坚
壁不能逞而还翼日西路辛兴宗驻军范村敌将 萧干
登孤山张盖据行床以觇我军须臾引去良久敌兵来 (第 7a 页)

　　起宣和四年六月二十四日辛亥尽九月二十三
　　日己卯
二十四日辛亥耶律淳卒　　燕王自马扩之归又闻天
祚之信忧惧成疾是夜疾笃死无嗣 萧干 立其妃萧氏权 …… (第 1a 页)
带以宠其行议两道进兵延庆复营古城光远灌驻兵
广信此时契丹以连月塞上无警留兵新城主将四军
大王 萧干 太师达实林牙以燕王淳病先次并入燕结
谋策立萧后不暇来白沟延庆瞰亡数遣将郑建雄
绍等渡河侵掠俘获甚众而 (第 5b 页)

复服常以为苦天祚与群下谋杀怨军除其患故其中
郭药师等反杀其首领而降都统 萧干 遂拜金吾大将
军俾守涿州屡以胜我及九大王死萧后立药师知燕中
势将亡遂决策首以涿州来降则常胜军实反覆之 …… (第 4b 页)
胜军暨赵诩兵无虑五十
万鼓鼙振天地自古出师之盛未有甚于此者自卯至
酉至良乡县泸沟河前部报曰临河与四军 萧干 达实
林牙敌锋相接矣时敌兵不满二万凭河排布未究虚
寔延庆令五军下营开濠挖堑以备敌出兵抗敌曛晚
各憩胜 (第 14a 页)

　　起宣和四年十月二十三日戊申尽十一月二十
　　七日壬午
二十三日戊申宣抚司檄进兵刘延庆议入燕之策郭
药师献谋捣虚取之　是日 萧干 营于十里外以控我 …… (第 1a 页)
巷陌齐杀契丹劫掠财物颇狐疑未
决契丹诸军皆效死战而我军无纪律已而饮酒攘夺
财物纷然恣淫后既知密遣人召 萧干 等回干亦知我
师入燕昼夜来援或告药师曰城外尘起必有援兵至
诸将皆谓延庆遣兵来助一望则燕王冢上立四军旗 …… (第 2b 页)
锐卒无一得生还
二十五日庚戌 萧干 出兵与刘延庆对垒于泸沟河南
是日 (第 5a 页)
萧干 阵于河南出示药师随行主管文字官赵端
甫并药师可世全装甲马令延庆见之言已将诸将杀
戮人骑皆降仍渡河挑战 …… (第 5a 页)
大溃　编年曰刘延庆以可世行三日方进兵
又两日至泸沟河距燕城二十里下营是时偏师虽入
燕城大军屯泸沟未动 萧干 兵才数千干得汉军两人 …… (第 6a 页)
径尾吾后转战至白沟河与常胜军高望接战又大败
自熙丰以来所畜军寔尽矣燕人作歌及赋以诮延庆
传笑燕中　 萧干 陷清城失守将路宗迪
十一月一日丙辰朔阿固达见赵良嗣许燕京蓟景檀 (第 7a 页)

学士大中大夫赵良嗣朝散郎充显
谟阁待制周武仲充国信使副有少礼物具诸别幅专
奉书陈达不宣谨白　郭药师败 萧干 于永清复固安
安次两县契丹四 (第 3b 页)
萧干 自延庆败复攻安次固安两 …… (第 3b 页)
依山自
保汉兵弯镫弩听鼓声悉发大败斩数千级几执渠魁
敌穷走燕城坚壁不敢出五日庚寅金人到居庸关萧
后与 萧干 达实林牙夜出燕城　亡辽录曰萧后才闻
居庸失险夜率契丹并老幼居帐出城声言劄野寨迎 …… (第 4a 页)
于阵前卿等多方保全
合境汉民无使滥被残害遂泣下行至松亭关议所往
耶律达实林牙者契丹也欲归天祚四军大王 萧干 欲
就奚王府立国于是契丹奚军列阵相拒而分矣奚渤
海诸军从 (第 4b 页)
萧干 留奚王府达实林牙挟萧后归阴山见
天祚取萧后杀之 (第 4b 页)

有众才数千遣使人韩昉归款仍请罢岁币贯等不纳
延庆分兵往救为 萧干 击还卢沟大军闻风遂溃王黼
为相因此嫉贯等且欲自以为功会燕都耶律淳死乃
议遣使召女真取燕城厚许金币以赎 (第 13b 页)

图之遂授金牌驰驿前去见张觉谕
金人之意觉曰辽国八路八路已亡独一平州存敢有
非望乡兵所以未敢解甲者北防 萧干 侵掠故也今军
马不来残命何幸闻皆公之力也厚赂而归报曰彼无 (第 3b 页)